Atlanta sommelier Tahiirah Habibi is building a wine movement rooted in Black culture, authenticity and joy — no code-switching required.